Caroline du Sud : une rupture de conduite d'eau fait bouillir

Les dernières mises à jour de dernière minute, livrées directement dans votre boîte de réception.

Mise à jour le 17 mai :

L'avis d'ébullition de l'eau qui a été mis en place lundi pour l'autoroute. 56/Camp Croft, au sud jusqu'à l'intersection de l'autoroute. 215 suite à une rupture de ligne de flottaison a été levée. Les clients n'ont plus besoin de faire bouillir leur eau avant de la boire ou de l'utiliser pour cuisiner.

Histoire originale :

Les équipages travaillent actuellement à réparer une rupture de conduite d'eau de 10 pouces dans le nord de l'État, ont déclaré des responsables lundi matin.

Jennifer Candler, de Spartanburg Water, a déclaré qu'un avis d'ébullition de l'eau avait été émis pour les clients de la région de l'autoroute 6 et de Camp Croft, au sud de l'intersection de l'autoroute 215.

Candler a déclaré que les clients peuvent avoir subi une interruption de service ou une réduction des pressions d'eau normales.

"Notre équipe a d'abord été informée d'une pause potentielle à 3h30 du matin, mais la pause n'a été isolée qu'après 7h00", a déclaré Candler. "Il faut plusieurs heures pour identifier l'emplacement exact, ainsi que pour identifier la superficie totale des clients touchés. D'où le retard dans les communications complètes."

Elle a déclaré que la conduite d'eau touchée sera réparée le plus rapidement possible.

Une fois réparée, la zone affectée sera soigneusement rincée et testée pour s'assurer qu'aucune contamination ne s'est produite, a déclaré Candler.

Elle a dit qu'il n'y a eu aucune contamination confirmée du système d'eau dans cette zone.

Par mesure de précaution jusqu'à ce que les résultats des tests puissent être examinés, il est conseillé aux clients de faire bouillir vigoureusement l'eau destinée à la consommation ou à la cuisson pendant au moins une minute complète, puis de refroidir l'eau au besoin avant utilisation, a déclaré Candler.

Elle a déclaré que toute glace fabriquée à partir d'eau qui n'a pas été bouillie ne devrait pas être utilisée pour boire, ont déclaré des responsables.

L'avis restera en vigueur jusqu'à nouvel ordre.

"Lorsque les résultats du laboratoire reviendront - normalement dans les 24 heures - nous publierons une abrogation formelle de l'avis d'ébullition de l'eau", a déclaré Candler.

Pour toutes questions et préoccupations, contactez l'équipe du service client de Spartanburg Water au 864-582-6375.